Can I sign up for this policy on behalf of someone else on the Circles.Life mobile app?

No. Only a registered Circles.Life customer is able to sign up for this policy for himself/herself on the Circles.Life mobile app.